1
00:00:03,650 --> 00:00:07,737
Tempat gelap gulita apa ini?

2
00:00:07,820 --> 00:00:09,990
Dimana saya?

3
00:01:47,420 --> 00:01:50,010
BLEACH: PERANG DARAH RIBUAN TAHUN

4
00:01:50,670 --> 00:01:53,927
Keluarkan seluruh kekuatanmu dan mati!

5
00:01:54,010 --> 00:01:55,360
Ichigo!

6
00:01:56,010 --> 00:01:57,640
Santen Kesshun!

7
00:02:00,680 --> 00:02:02,357
Shiten Koshun!

8
00:02:02,440 --> 00:02:04,607
Kekuatan penolakan?

9
00:02:04,690 --> 00:02:05,977
saya...

10
00:02:06,060 --> 00:02:07,320
Tolak!

11
00:02:08,229 --> 00:02:09,579
Anda tidak bisa menolaknya sepenuhnya.

12
00:02:16,240 --> 00:02:21,667
Kekuatanku memiliki esensi yang sama dengan milik Ichigo.

13
00:02:21,750 --> 00:02:26,250
Anda secara tidak sadar telah menerimanya.

14
00:02:56,820 --> 00:02:59,997
Wanita, kamu harusnya merasa terhormat.

15
00:03:00,080 --> 00:03:07,080
Sebagai manusia biasa, Anda memberanikan diri
ke tempat di luar kemampuan Anda.

16
00:03:08,180 --> 00:03:11,090
Aku tidak akan membiarkanmu menyakitinya.

17
00:03:13,900 --> 00:03:15,820
Saya akan melindunginya.

18
00:03:20,850 --> 00:03:22,597
Jadi,

19
00:03:22,680 --> 00:03:23,930
saya...

20
00:03:25,640 --> 00:03:27,810
Aku menolakmu!

21
00:03:42,400 --> 00:03:45,250
Getsuga Tensho!

22
00:03:51,170 --> 00:03:53,000
aku akan membunuhmu.

23
00:03:53,630 --> 00:03:55,587
Sangat sombong, Ichigo.

24
00:03:55,670 --> 00:03:58,760
Itu sama dengan membunuh dunia.

25
00:04:00,260 --> 00:04:05,020
Saya telah menjadi dunia.

26
00:04:05,850 --> 00:04:08,647
Saat aku mendapatkan kekuatan Yang Mulia,

27
00:04:08,730 --> 00:04:12,777
Saya bisa menggunakannya sesuka hati.

28
00:04:12,860 --> 00:04:16,320
Inilah kekuatan yang saya miliki
sebagai separuh lainnya dari Yang Mulia.

29
00:04:16,779 --> 00:04:18,196
Uryu Ishida.

30
00:04:18,279 --> 00:04:22,697
Jika Anda benar-benar selamat
Auswahlen Yang Mulia,

31
00:04:22,780 --> 00:04:27,490
lalu mencoba untuk bertahan hidup
di depan kekuatanku di sini.

32
00:04:42,140 --> 00:04:45,637
Pertarunganmu kontradiktif
dari awal.

33
00:04:45,720 --> 00:04:47,057
Anda pasti pernah melihatnya

34
00:04:47,140 --> 00:04:52,740
bahwa dunia dibangun dengan cara yang begitu rumit
keseimbangan, dan betapa mudahnya terputus-putus.

35
00:04:53,270 --> 00:04:57,027
Membunuh Yang Mulia,
yang telah menjadi satu dengan Raja Jiwa,

36
00:04:57,110 --> 00:05:01,120
tidak ada bedanya dengan
menghancurkan dunia ini.

37
00:05:19,050 --> 00:05:20,760
Menyedihkan sekali.

38
00:05:26,390 --> 00:05:30,267
Jika kita mengalahkan Yhwach,
dunia akan runtuh.

39
00:05:30,350 --> 00:05:33,020
Saya tahu betul hal itu.

40
00:05:35,110 --> 00:05:36,237
Dalam hal ini...

41
00:05:36,320 --> 00:05:37,320
Tapi,

42
00:05:38,230 --> 00:05:40,780
jika itu Kurosaki, dia mungkin akan berkata...

43
00:05:41,280 --> 00:05:43,577
Meski begitu, aku akan tetap mengalahkanmu.

44
00:05:43,660 --> 00:05:47,410
Saya kenal orang-orangnya
yang telah melindungi dunia ini.

45
00:05:47,870 --> 00:05:52,080
Anda telah menginjak-injak
apa yang ingin mereka lindungi.

46
00:05:53,080 --> 00:05:55,967
Ada begitu banyak orang
Saya ingin melindungi.

47
00:05:56,050 --> 00:05:59,507
Perasaan mereka dan apa yang mereka hargai...

48
00:05:59,590 --> 00:06:01,707
Saya ingin melindungi mereka semua.

49
00:06:01,790 --> 00:06:04,807
Dan jika itu berarti
Saya harus membunuh dunia,

50
00:06:04,890 --> 00:06:06,517
biarlah.

51
00:06:06,600 --> 00:06:08,010
Ini aku datang.

52
00:06:08,430 --> 00:06:11,100
Getsuga Jujisho!

53
00:06:11,930 --> 00:06:13,520
Tahukah kamu?

54
00:06:14,900 --> 00:06:18,277
Dengan asumsi bahwa Anda mengalahkan Yang Mulia,

55
00:06:18,360 --> 00:06:22,697
tanpa Raja Jiwa,
apa sebenarnya yang Anda butuhkan

56
00:06:22,780 --> 00:06:24,910
untuk mempertahankan dunia seperti apa adanya?

57
00:06:30,330 --> 00:06:32,167
Bahkan tidak?

58
00:06:32,250 --> 00:06:37,130
Ichigo, anakku lahir dalam kegelapan.

59
00:06:37,630 --> 00:06:39,797
Meskipun kamu tidak tahu apa-apa,

60
00:06:39,880 --> 00:06:42,507
Anda secara naluriah memahami segalanya.

61
00:06:42,590 --> 00:06:47,760
Karena kamu memahaminya,
kamu mencoba mengalahkanku tanpa ragu-ragu.

62
00:06:49,760 --> 00:06:52,307
Ichibe Hyosube...

63
00:06:52,390 --> 00:06:55,477
Semuanya berjalan sesuai rencananya.

64
00:06:55,560 --> 00:06:57,607
Dia membawa Ichigo Kurosaki pergi

65
00:06:57,690 --> 00:07:01,567
dan memberinya Raja Jiwa
kenangan dan penjelasannya

66
00:07:01,650 --> 00:07:08,327
untuk menentukan apakah Ichigo Kurosaki
memenuhi syarat untuk menjadi seperti Raja Jiwa.

67
00:07:08,410 --> 00:07:10,157
Ini adalah keajaiban.

68
00:07:10,240 --> 00:07:13,787
Anda seorang manusia, Penuai Jiwa,

69
00:07:13,870 --> 00:07:19,207
seorang Hollow, seorang Fullbringer,
dan juga seorang Quincy.

70
00:07:19,290 --> 00:07:24,837
Anda mungkin tidak pernah merenungkannya
sifat kekuatanmu.

71
00:07:24,920 --> 00:07:28,097
Mengapa kamu diselimuti warna hitam?

72
00:07:28,180 --> 00:07:30,807
Hitam adalah warna kekacauan.

73
00:07:30,890 --> 00:07:33,887
Kekacauan adalah kekuatan Raja Jiwa.

74
00:07:33,970 --> 00:07:38,857
Hitam murni adalah milik Raja Jiwa
Tekanan Rohani.

75
00:07:38,940 --> 00:07:43,817
Dan orang yang mengendalikan warna hitam itu
adalah Ichibe Hyosube.

76
00:07:43,900 --> 00:07:49,410
Dia pasti sudah memberitahumu
untuk melindungi Raja Jiwa.

77
00:07:50,030 --> 00:07:54,370
Maaf maaf.

78
00:08:08,630 --> 00:08:11,890
Kami membawamu karena alasan yang berbeda.

79
00:08:12,300 --> 00:08:17,187
Kami ingin melihat apakah kamu adalah sebuah Vessel
cukup kuat untuk menampung kekuatan yang sangat besar

80
00:08:17,270 --> 00:08:19,147
atau mangkuk rapuh yang akan pecah.

81
00:08:19,230 --> 00:08:24,397
Saya mengambil sebagian kecil dari kekuatan Anda
untuk memulihkan tubuhku.

82
00:08:24,480 --> 00:08:28,150
Tolong lindungi Raja Jiwa, Ichigo.

83
00:08:28,860 --> 00:08:31,490
Aku akan memberitahumu niat sebenarnya.

84
00:08:32,200 --> 00:08:38,370
Ichibe Hyosube bermaksud
untuk menjadikanmu Raja Jiwa berikutnya.

85
00:08:39,669 --> 00:08:41,047
Bagaimana itu bisa terjadi?

86
00:08:41,130 --> 00:08:46,507
Dia bermaksud membentukmu menjadi boneka
yang memelihara Tiga Dunia,

87
00:08:46,590 --> 00:08:51,347
melestarikan dunia di mana
Soul Reaper berkuasa.

88
00:08:51,430 --> 00:08:55,477
Itulah kedamaian yang Ichibe Hyosube bayangkan.

89
00:08:55,560 --> 00:08:59,470
Bagimu, itu akan terjadi
tidak ada bedanya dengan kematian.

90
00:09:03,700 --> 00:09:06,070
Jadi apa?

91
00:09:06,650 --> 00:09:08,487
Jadi apa?

92
00:09:08,570 --> 00:09:09,817
Apa?

93
00:09:09,900 --> 00:09:11,487
Tidak ada apa-apa.

94
00:09:11,570 --> 00:09:14,577
Saya baru saja berpikir
itulah yang akan dikatakan Kurosaki.

95
00:09:14,660 --> 00:09:20,040
Apakah aku menjadi Raja Jiwa
atau tidak, tidak masalah sama sekali!

96
00:09:22,000 --> 00:09:24,040
Yang aku tahu saat ini

97
00:09:25,290 --> 00:09:30,140
apakah jika aku tidak mengalahkanmu,
Saya tidak akan bisa melindungi apa pun!

98
00:09:30,720 --> 00:09:32,640
Yhwach!

99
00:09:35,010 --> 00:09:36,427
PEMUTIH EPISODE 43

100
00:09:36,510 --> 00:09:38,937
DARAH UNTUK TULANG SAYA

101
00:09:39,020 --> 00:09:42,020
HASCHWALTH

102
00:09:46,270 --> 00:09:48,487
Monster macam apa itu?

103
00:09:48,570 --> 00:09:50,567
Saking kuatnya, hingga membuat Hachi mengompol.

104
00:09:50,650 --> 00:09:53,360
Saya tidak mengompol.

105
00:09:57,240 --> 00:09:58,617
Membosankan sekali.

106
00:09:58,700 --> 00:10:01,327
Bahkan kapten dari Tiga Belas
Pasukan Penjaga Pengadilan

107
00:10:01,410 --> 00:10:04,710
apakah ini tidak penting sebelum keajaibanku?

108
00:10:05,210 --> 00:10:09,877
Tekanan Spiritual Mereka
terlalu samar untuk dirasakan.

109
00:10:09,960 --> 00:10:14,097
Seperti menghancurkan semut di pasir.

110
00:10:14,180 --> 00:10:16,890
Ini hampir mustahil.

111
00:10:18,390 --> 00:10:20,597
Itu sebabnya aku harus menemukannya!

112
00:10:20,680 --> 00:10:23,857
Apa kamu pikir aku tidak bisa menemukanmu?
hanya karena tampaknya mustahil?

113
00:10:23,940 --> 00:10:26,977
Membuat hal yang mustahil
mungkin adalah keajaiban!

114
00:10:27,060 --> 00:10:29,277
Kami tidak tahu apa yang terjadi sebelumnya.

115
00:10:29,360 --> 00:10:31,067
Mengapa Anda berbicara tentang keajaiban?

116
00:10:31,150 --> 00:10:33,027
Tidak ada yang mengerti apa yang Anda katakan.

117
00:10:33,110 --> 00:10:33,947
Botak.

118
00:10:34,030 --> 00:10:35,867
Saya tidak botak!

119
00:10:35,950 --> 00:10:37,950
Jawaban macam apa itu?

120
00:10:39,870 --> 00:10:41,080
Saatnya untuk serius.

121
00:10:43,540 --> 00:10:46,330
Kamu pikir aku akan terkena dampaknya?

122
00:10:46,880 --> 00:10:48,417
Tidak terlalu.

123
00:10:48,500 --> 00:10:50,460
Jika itu hanya seranganku saja.

124
00:10:51,880 --> 00:10:53,380
Sakanade.

125
00:10:56,840 --> 00:10:58,760
Semuanya terbalik.

126
00:11:00,220 --> 00:11:02,460
Semuanya terbalik.

127
00:11:08,520 --> 00:11:10,150
Semuanya, sekarang!

128
00:11:12,570 --> 00:11:15,030
Biarkan aku memainkanmu tritone.

129
00:11:15,820 --> 00:11:17,367
Tekken Tachikaze!

130
00:11:17,450 --> 00:11:20,120
Tendangan Super Putih!

131
00:11:24,330 --> 00:11:26,627
Penggeser Batangan Coklat!

132
00:11:26,710 --> 00:11:28,377
Palu Peludah Api!

133
00:11:28,460 --> 00:11:30,170
Pasal 21: Keturunan Capung!

134
00:11:32,630 --> 00:11:34,370
Ini sudah berakhir.

135
00:11:40,930 --> 00:11:42,510
Kami berhasil.

136
00:11:52,400 --> 00:11:57,247
Oh baiklah, ini bisa berlangsung selamanya.

137
00:11:57,330 --> 00:12:03,710
Benar, aku akan menghancurkan seluruh area ini
bersama dengan yang ini.

138
00:12:08,580 --> 00:12:11,420
Aku tidak akan membiarkanmu menghancurkannya.

139
00:12:16,590 --> 00:12:19,430
Tetap beku di sini selamanya.

140
00:12:20,010 --> 00:12:21,800
Siapa kamu?

141
00:12:22,320 --> 00:12:27,830
Toshiro Hitsugaya, Kapten Pasukan 10
di Tiga Belas Pasukan Penjaga Pengadilan.

142
00:12:28,350 --> 00:12:29,647
Apakah itu?

143
00:12:29,730 --> 00:12:35,110
Saya Gerard Valkyrie dari Schutzstaffel,
pengawal elit Sternritter.

144
00:12:38,700 --> 00:12:40,950
Mari kita rukun!

145
00:12:41,820 --> 00:12:42,870
Maaf.

146
00:12:43,780 --> 00:12:46,450
Tapi saya di sini bukan untuk berdamai.

147
00:12:47,710 --> 00:12:52,180
Bankai: Daiguren Hyorinmaru!

148
00:12:58,800 --> 00:13:00,430
Shiro...

149
00:13:06,640 --> 00:13:08,180
Saya mengerti.

150
00:13:14,400 --> 00:13:16,440
Jawaban yang kekanak-kanakan.

151
00:13:19,190 --> 00:13:20,620
Kurosaki!

152
00:13:21,990 --> 00:13:25,740
Sedang mengoreksi kesalahan anak
juga tugas seorang ayah?

153
00:13:42,720 --> 00:13:44,090
Sangat cepat!

154
00:13:44,510 --> 00:13:46,720
Saya tidak bisa mengikuti gerakan Kurosaki.

155
00:14:13,750 --> 00:14:15,167
Tunggu, Kurosaki!

156
00:14:15,250 --> 00:14:17,920
Silakan! Tenang!

157
00:14:33,440 --> 00:14:34,727
Sungguh membingungkan.

158
00:14:34,810 --> 00:14:37,310
Mengapa terburu-buru menuju kematian seperti ini?

159
00:14:40,980 --> 00:14:44,947
Apakah kamu enggan
untuk menunjukkan padaku kekuatan penuhmu

160
00:14:45,030 --> 00:14:49,327
dan izinkan saya menyaksikannya sebelum mengambilnya?

161
00:14:49,410 --> 00:14:52,367
Tapi apakah itu pilihan yang tepat, Ichigo?

162
00:14:52,450 --> 00:14:54,327
Jika kamu mati sekarang,

163
00:14:54,410 --> 00:14:57,707
kedua Dunia Manusia
dan Soul Society akan berakhir.

164
00:14:57,790 --> 00:14:59,837
Saya akan mengakhirinya.

165
00:14:59,920 --> 00:15:02,380
Apakah kamu baik-baik saja dengan itu, Ichigo?

166
00:15:10,640 --> 00:15:15,397
Melihat? Temanmu menyuruhmu untuk tidak melakukannya.

167
00:15:15,480 --> 00:15:19,317
Dia menyembuhkan lukamu
dan menyuruhmu bertarung.

168
00:15:19,400 --> 00:15:24,067
Anda tidak pernah punya pilihan sejak awal.

169
00:15:24,150 --> 00:15:25,987
Jawab aku, Ichigo.

170
00:15:26,070 --> 00:15:28,370
Jawab tangisan orang lemah.

171
00:15:29,700 --> 00:15:35,120
Demi yang lemah
yang bahkan tidak bisa bernapas tanpamu.

172
00:15:36,500 --> 00:15:37,750
Berdiri.

173
00:15:39,290 --> 00:15:40,710
Bertarung.

174
00:15:41,670 --> 00:15:43,390
Dan kemudian mati.

175
00:16:05,360 --> 00:16:07,610
Terima kasih, Inoue.

176
00:16:09,360 --> 00:16:12,077
Aku hanya mengambil pakaianmu,

177
00:16:12,160 --> 00:16:14,120
dan kamu berhenti.

178
00:16:14,700 --> 00:16:18,537
Saat kamu menoleh ke belakang,
kamu sepertinya tidak gila.

179
00:16:18,620 --> 00:16:22,250
Saya pikir Anda pasti punya alasan.

180
00:16:24,590 --> 00:16:29,260
Aku ingin membanjiri Tekanan Spiritual Quincy
untuk membangunkan seseorang.

181
00:16:30,720 --> 00:16:33,510
Pedangmu menjadi putih.

182
00:16:38,350 --> 00:16:42,480
Jadi begitu. Itukah tujuanmu selama ini?

183
00:18:15,490 --> 00:18:20,000
BLEACH: PERANG DARAH RIBUAN TAHUN

184
00:18:23,670 --> 00:18:25,420
Sekarang, pukulan terakhirnya.

185
00:18:29,800 --> 00:18:32,137
Aku bahkan tidak bisa menghentikannya sekejap pun?

186
00:18:32,220 --> 00:18:33,757
Pria yang ulet.

187
00:18:33,840 --> 00:18:39,810
Menurutmu trik membekukan ini bisa menghentikanku?

188
00:18:46,560 --> 00:18:47,730
saya terselamatkan.

189
00:18:51,440 --> 00:18:55,950
Saya tidak suka kata "keajaiban",
tapi dia kuat.

190
00:18:56,620 --> 00:18:57,867
Ya.

191
00:18:57,950 --> 00:19:01,917
Sulit untuk melawannya sendirian.
aku akan membantumu.

192
00:19:02,000 --> 00:19:03,207
Bagus.

193
00:19:03,290 --> 00:19:07,960
Dengan perbedaan ketinggian ini,
dua lawan satu bukanlah hal yang tidak adil.

194
00:19:09,290 --> 00:19:10,667
Ada apa dengan tatapan itu?

195
00:19:10,750 --> 00:19:13,970
Apakah Anda ingin mengatakan ada
selalu ada perbedaan ketinggian?

196
00:19:15,010 --> 00:19:19,137
Tidak, saya tidak bermaksud mengatakan itu.

197
00:19:19,220 --> 00:19:19,847
Maaf.

198
00:19:19,930 --> 00:19:21,097
Mengapa Anda meminta maaf?

199
00:19:21,180 --> 00:19:23,767
Anda ragu-ragu untuk waktu yang lama,
tapi tetap meminta maaf.

200
00:19:23,850 --> 00:19:24,810
Lihat disini.

201
00:19:29,860 --> 00:19:31,357
Apa?

202
00:19:31,440 --> 00:19:34,570
Semua kapten berkumpul
dan tersingkir?

203
00:19:35,820 --> 00:19:37,570
Menyedihkan.

204
00:19:38,030 --> 00:19:40,030
Yang ini berarti masalah.

205
00:19:42,540 --> 00:19:46,420
Saya... Tangan kanan saya...

206
00:19:46,960 --> 00:19:49,247
Itu menjadi lebih kuat!

207
00:19:49,330 --> 00:19:51,917
Tentang apa semua itu?

208
00:19:52,000 --> 00:19:53,547
Itu kemampuannya.

209
00:19:53,630 --> 00:19:56,507
Bagian yang terluka membesar dan menguat.

210
00:19:56,590 --> 00:19:58,137
Jadi begitu.

211
00:19:58,220 --> 00:20:01,720
Jadi dia tidak setinggi ini sejak awal.

212
00:20:02,930 --> 00:20:05,680
Apa? Katakan apa yang kamu inginkan.

213
00:20:06,310 --> 00:20:08,980
Tidak ada apa-apa. Anda terlalu banyak berpikir.

214
00:20:09,690 --> 00:20:11,357
Menarik.

215
00:20:11,440 --> 00:20:16,317
Saya penasaran apa yang akan terjadi
kalau aku memotongmu, kalau begitu!

216
00:20:16,400 --> 00:20:18,070
Bodoh itu.

217
00:20:20,950 --> 00:20:22,787
Apa yang sedang kamu lakukan?

218
00:20:22,870 --> 00:20:26,667
Jika aku tidak berhenti,
kamu juga akan terbelah dua.

219
00:20:26,750 --> 00:20:29,247
Saya tidak berharap Anda begitu perhatian.

220
00:20:29,330 --> 00:20:31,670
Maka harap lebih perhatian.

221
00:20:32,750 --> 00:20:34,047
Apa yang kamu katakan?

222
00:20:34,130 --> 00:20:38,347
Jika dia terus tumbuh dan jatuh ke bawah,
apa yang harus kamu lakukan?

223
00:20:38,430 --> 00:20:40,057
Apa lagi yang bisa dilakukan?

224
00:20:40,140 --> 00:20:42,847
Aku akan turun bersamanya dan membunuhnya.

225
00:20:42,930 --> 00:20:48,230
Seorang pria sebesar ini terjatuh
ketinggian ini akan menghancurkan Seireitei.

226
00:21:05,080 --> 00:21:07,207
Berhentilah berdalih! Sangat menjengkelkan!

227
00:21:07,290 --> 00:21:12,540
Jangan main-main!
Belah saja tengkoraknya, oke?!

228
00:21:14,670 --> 00:21:15,670
Zaraki!

229
00:21:18,050 --> 00:21:21,840
Kamu benar-benar membuatku terjatuh.
Kamu kuat.

230
00:21:22,510 --> 00:21:25,887
Saya tidak merasa sanggup melakukannya karena itu terlalu brutal,
tapi mau bagaimana lagi.

231
00:21:25,970 --> 00:21:29,307
Dengan inkarnasi kegelapan yang kuat,

232
00:21:29,390 --> 00:21:32,600
Aku akan membuatmu menjadi
karat di Hoffnung-ku!

233
00:21:33,360 --> 00:21:35,987
Aku tidak percaya aku tidak bisa memotongnya.

234
00:21:36,070 --> 00:21:39,110
Apakah karena perisainya yang tahan lama
dan tubuhnya yang keras?

235
00:21:39,860 --> 00:21:42,527
Itu membuatku semakin ingin menebasnya.

236
00:21:42,610 --> 00:21:44,120
Melahap!

237
00:21:46,490 --> 00:21:48,417
Nozarashi!

238
00:21:48,500 --> 00:21:51,417
Apa itu? Shikai-nya?

239
00:21:51,500 --> 00:21:53,957
Kapan Zaraki...

240
00:21:54,040 --> 00:21:59,217
Bukankah pedangnya
tipe rilis konstan?

241
00:21:59,300 --> 00:21:59,967
Tidak.

242
00:22:00,050 --> 00:22:06,430
Mungkin tidak ada
jenis rilis konstan apa pun.

243
00:22:21,700 --> 00:22:22,737
Goblog sia!

244
00:22:22,820 --> 00:22:26,070
Hoffnungnya rusak!

245
00:22:31,540 --> 00:22:33,497
Senbonzakura Kageyoshi.

246
00:22:33,580 --> 00:22:35,310
Hyoryusenbi.

247
00:22:37,250 --> 00:22:38,300
Zekku!

248
00:22:48,890 --> 00:22:52,017
Apakah Anda begitu mencari keputusasaan?

249
00:22:52,100 --> 00:22:55,647
Apa ini? Mengapa?

250
00:22:55,730 --> 00:22:57,437
Kenapa kamu bingung?

251
00:22:57,520 --> 00:22:59,437
Kekuatanku adalah keajaiban.

252
00:22:59,520 --> 00:23:03,407
Keajaiban adalah perwujudannya
pikiran.

253
00:23:03,490 --> 00:23:08,157
Tubuhku yang tidak bisa dihancurkan ini
tumbuh dari ketakutan masyarakat.

254
00:23:08,240 --> 00:23:12,037
Hoffnung adalah pedang yang ditempa dengan harapan.

255
00:23:12,120 --> 00:23:15,247
Jika rusak berarti putus asa.

256
00:23:15,330 --> 00:23:18,667
Saya Gerard Valkyrie.

257
00:23:18,750 --> 00:23:23,420
Akulah keajaibannya! Keajaiban itu adalah aku!

258
00:23:37,810 --> 00:23:43,300
Hidup saya selalu berubah.

259
00:23:45,450 --> 00:23:49,990
PEMUTIH EPISODE 44:
CRIMSON YANG SEMPURNA